Паспрабаваць смак футбольнай мовы

Фан-зона, организованная пивзаводом «Оливария» в минском Парке Победы на время Евро-2016, быстро набрала популярность у столичных болельщиков. Здесь можно отлично провести время за просмотром любимой игры, а если матч получается откровенно скучным, есть возможность переключиться на другие развлечения.

Это место несет частичку французского праздника. Здесь и тренажеры для ударов на меткость, и настольный футбол, и разумные цены на еду и главный футбольный напиток, которого, как рассказали организаторы фан-зоны, было выпито за первую неделю более 4000 л, и встречи с футбольными людьми - все это поможет разнообразить ваше времяпрепровождение.
18338
Что касается околофутбольных мероприятий, например, в пятницу здесь проводился мастер-класс «Мова футбола» с участием комментаторов белорусского телевидения Павла Баранова и Дмитрия Герчикова, а также посла Беларуси во Франции Павла Латушко, который также замечательно владеет «роднай мовай».
18339
Комментаторы рассказали, о сложностях при комментировании на белорусском языке и признали, что однозначной трактовки футбольных терминов порой не хватает. Как правильно, например, – «варатар» или «брамнiк?» Все, в итоге, сошлись во мнении, что необходим словарь спортивных терминов, чтобы разрешить подобные споры, но на его издание нужны деньги. В свою очередь, Павел Латушко тут же пообещал найти необходимые средства.
18340
Посол также рассказал, что в день открытия чемпионата в белорусском посольстве во Франции была организована дегустация «Оливарии», которая первым в Беларуси получила право называться официальным пивом такого серьезного турнира. Говорил, что белорусский янтарный напиток пришелся по вкусу французам, которые сказали, что это пиво лучше местного. В принципе, это не так уж удивительно, Франция - страна винограда, а не хмеля и солода со всеми вытекающими последствиями.
18336
В целом, Павел Баранов признал, что комментировать на белорусском языке хоть и сложно, но такая работа приносит много удовольствия. Слыша похвалу после своих репортажей, он не раз убеждался, что белорусский язык важен для людей.
18342

18345

18344

18343

18337